RICORRENZE. NATI L’11 LUGLIO

Achille Lauro (rapper), John Quincy Adams, Giorgio Armani, Lino Banfi, Coez, la Fiat, Francesco Paolo Figliuolo, Massimo Galli, Manuela Moreno, Teddy Reno, Massimiliano Rosolino.
MORTI: Giorgio Ambrosoli, Giuseppe Arcimboldo, Syd Barrett (Pink Floyd), George Gershwin, Laurence Olivier.

UBER, COINVOLTO ANCHE MACRON

La lobby segreta di Uber, ‘coinvolto anche Macron’

Il Guardian pubblica i documenti: ‘Pressioni e violazioni delle leggi’

“Una maxi-raccolta di file riservati ha rivelato come il gigante della tecnologia Uber abbia violato le leggi, ingannato la polizia, sfruttato la violenza contro i conducenti di taxi e fatto pressioni segrete sui governi durante la sua aggressiva espansione globale”. L’inchiesta, pubblicata da un consorzio di media internazionali, tra cui il Guardian, fa luce sui metodi spregiudicati del co-fondatore Travis Kalanick per far diventare l’azienda un leader del settore di trasporti, sconvolgendo il settore dei taxi. Potendo contare su sostegni di grande livello, come Emmanuel Macron quando era ministro dell’economia, e la ex commissaria europea Neelie Kroes.

IL GUARDIAN 124 MILA DOCUMENTI!

Gli oltre 124 mila documenti interni ottenuti dal Guardian coprono un periodo di cinque anni, in cui Uber era gestita da Kalanick, costretto poi a dimettersi nel 2017 dagli azionisti proprio per le sue azioni spregiudicate. Nella gigantesca opera di lobbying la compagnia avrebbe cercato di ottenere il sostegno, “corteggiando con discrezione”, primi ministri, presidenti, miliardari, oligarchi e tycoon dei media. In particolare Macron avrebbe fornito un “aiuto spettacolare”, secondo quando emerge dai documenti.

Il Guardian ricorda che Parigi nel 2014 fu teatro del primo lancio europeo di Uber, che incontrò una dura resistenza da parte dell’industria dei taxi, culminata in violente proteste nelle strade. E nei documenti analizzati ci sono messaggi tra Kalanick e Macron, che avrebbe aiutato segretamente l’azienda in Francia quando era ministro dell’Economia, consentendo a Uber un accesso frequente e diretto a lui e al suo staff. In particolare, nonostante i tribunali e il parlamento avessero vietato Uber, Macron – scrive il Guardian – accettò di lavorare con l’azienda per riformare le leggi del settore. E firmò un decreto che allentava i requisiti per la licenza dei conducenti del servizio di trasporto privato. I file rivelano anche come l’ex commissaria Ue per il digitale Neelie Kroes fosse in trattative per unirsi a Uber prima della fine del suo mandato, a novembre 2014, e poi segretamente fece pressioni per l’azienda, in potenziale violazione delle norme etiche europee. C’è anche un risvolto che riguarda Joe Biden, quando era vicepresidente degli Stati Uniti. Quando arrivò in ritardo a un incontro con l’azienda al World Economic Forum di Davos, Kalanick mandò un messaggio a un collega: “Ho fatto sapere ai miei che ogni minuto in ritardo è un minuto in meno che avrà con me”.

E POI L’INTERVENTO DI JOE BIDEN

E dopo aver incontrato Kalanick, Biden avrebbe modificato il suo discorso preparato a Davos lodando l’azienda. C’è anche un risvolto italiano nell’inchiesta Uber Files. ‘Italy – Operation Renzi’ – rivela L’Espresso – è il nome in codice di una campagna di pressione, dal 2014 e il 2016, con l’obiettivo di agganciare e condizionare l’allora presidente del consiglio e alcuni ministri e parlamentari del Pd. Nelle mail dei manager americani, Matteo Renzi viene definito “un entusiastico sostenitore di Uber”. Per avvicinare Renzi, Uber utilizzò, oltre ai propri lobbisti, personalità istituzionali come John Phillips, in quegli anni ambasciatore degli Stati Uniti a Roma. Ma il leader di Italia Viva ha spiegato di non aver “mai seguito personalmente” le questioni dei taxi e dei trasporti. E comunque il suo governo – ha precisato L’Espresso – non ha approvato alcun provvedimento a favore del colosso californiano. Uber, commentando l’intera vicenda, ha ammesso che sono stati commessi “errori e passi falsi”, ma ha chiarito che l’azienda si è trasformata dal 2017, dopo l’uscita di scena di Kalanick, con il suo attuale amministratore delegato, Dara Khosrowshahi. “Non creeremo scuse per comportamenti passati che chiaramente non sono in linea con i nostri valori attuali”, ha affermato. “Chiediamo invece al pubblico di giudicarci da ciò che abbiamo fatto negli ultimi cinque anni e da ciò che faremo negli anni a venire”.

OGGI VI DICO…LA LOBBY

“Come ogni traduzione che si rispetti, il doppiaggio veicola il film al pubblico […]. Non esiste una lobby. Come in ogni cosa, troppa quantità mette a rischio la qualità. Ma c’è sempre la possibilità di vedere l’originale in dvd. E i sottotitoli esprimono una sintesi che molto toglie alla ricchezza del linguaggio.“  
Pino Insegno

“Più che l’hobby dell’edilizia ho la lobby dell’edilizia, | che infrange la legge come un bobby che ti sevizia. | Assumo tutto ma la gente minimizza perché arrotolo cartine che non si chiamano Rizla.“ Caparezza

“[…] la lobby dei doppiatori non esiste, è il mercato che decide. Quanto incasserebbe un film sottotitolato e non doppiato? Lo vediamo quando alcune sale fanno il tentativo: non c’è paragone. Tra l’altro il doppiaggio ha un costo per la grande distribuzione: è evidente che se lo fanno è perché così incassano di più. In Italia già leggiamo pochi libri, figurati se ci mettiamo a “leggere” un film.“  Luca Ward

“Aggiungo che non credo neppure alla caccia di selezione: se i cinghiali possono produrre danni alle coltivazioni, il controllo della popolazione va effettuato attraverso meccanismi diversi dall’abbattimento per mano dei cacciatori, chiaramente un alibi adottato dalla politica per compiacere una determinata lobby.“ Michela Vittoria Brambilla

“Inutile dire che non mi dimetterò: sarebbe da irresponsabili piegarsi al ricatto dei calunniatori e dare soddisfazione a lobby a cui sembra non importare niente del dramma della crisi che sta devastando l’Italia e a cui interessa soltanto la mia poltrona per i loro affari di potere.“  Roberto Formigoni

cesare@lamescolanza.com